Design made in Germany

Einreichung

Das Deaf Magazine ist ein Lifestyle- und Gesellschaftsmagazin rund um die deutsche Gebärdensprachkultur. Mittels Einsatz von multimedialer Technik verknüpft es die Schriftsprache direkt mit der deutschen Gebärdensprache und macht es seinen Lesern einfacher Informationen aufzunehmen.

Die Innovation des Magazins ist die Verbindung eines Printmediums mit Digitalen Inhalten. Ziel ist es mit Hilfe eines Smartphones Videos direkt vom Printmedium abzurufen und anzuschauen um einen Artikel für Gehörlose begreiflicher zu machen.

Agency
Morphoria Design Collective

Art Direction
Alexandros Michalakopoulos
Andreas Ruhe

Fotografie
Robert Heck
Kristin Braun
et al.

Deaf Magazine

 

Das Deaf Magazine ist ein Lifestyle- und Gesellschaftsmagazin rund um die deutsche Gebärdensprachkultur. Mittels Einsatz von multimedialer Technik verknüpft es die Schriftsprache direkt mit der deutschen Gebärdensprache und macht es seinen Lesern einfacher Informationen aufzunehmen.

Die Innovation des Magazins ist die Verbindung eines Printmediums mit Digitalen Inhalten. Ziel ist es mit Hilfe eines Smartphones Videos direkt vom Printmedium abzurufen und anzuschauen um einen Artikel für Gehörlose begreiflicher zu machen.

Agency
Morphoria Design Collective

Art Direction
Alexandros Michalakopoulos
Andreas Ruhe

Fotografie
Robert Heck
Kristin Braun
et al.

Schönes Design - und wenn das so funktioniert, wie es die Screenshots suggerieren (also dass Videos dann wirklich per Augmented Reality vermeintlich auf dem Printprodukt abgespielt werden und nicht plötzlich in Quicktimee o. ä. geöffnet werden) sicherlich im Hinblick auf die User Experience ein gelungenes Projekt.

Hier ein Video über das Projekt:
https://vimeo.com/63402996

Also ich finds auch richtig super, sehr gelungen und richtig schick! Da stimmt echt fast alles! Schade finde ich aber, dass der Film lediglich englische Untertitel hat. Das hilft Gehörlosen und Schwerhörigen (wie mir auch) nicht so richtig weiter.. Viele können kein Englisch! Ich finde entweder alles Deutsch oder alles Englisch, im besten Fall aber einfach einen Dolmetscher engagieren und übersetzen lassen.. Alles ist so top und dann versteht man aber leider vom Film nicht alles.. und der ist ja mit das wichtigste, um das Projekt angemessen zu verstehen..

Hi liebe Katha,

selbstverständlich gibt es das Video auch mit deutschen Untertitel. Hier ein Link.

https://vimeo.com/61209655

Lieben Gruß alex

Stellenanzeige schalten Remote Designer Jobs Designer Jobs Berlin Designer Jobs Hamburg Designer Jobs Frankfurt Designer Jobs Köln Designer Jobs München Designer Jobs Düsseldorf Designer Jobs Stuttgart Grafikdesigner Jobs Mediengestalter Jobs UX Designer Jobs UI Designer Jobs Art Director Jobs Industriedesigner Jobs Junior Designer Jobs Design Studios Designagenturen Berlin Designagenturen Dortmund Designagenturen Düsseldorf Designagenturen Frankfurt Designagenturen Hamburg Designagenturen Hannover Designagenturen Karlsruhe Designagenturen Köln Designagenturen München Designagenturen Stuttgart Agenturen Kreativranking Designer Kreativranking