Die Lautschrift Taiga, die eigens für das Germanistik-Institut an der Universität Innsbruck entwickelt wurde, umfasst über 2000 Glyphen. Unsere Aufgabe war es, eine bestehende Schrift so zu erweitern, dass alle Dialektformen im süd- und mittelbayrischen Raum dokumentiert werden können — damit unsere Sprache für die Ewigkeit konserviert werden kann.

Für die Dokumentation wurden mit dem Tiroler Dialektarchiv, sowie mit einem „Explorator“ aus Wien Interviews geführt, Dialektbeispiele visualisiert und das sehr komplexe Open-Type Transskriptionssystem erklärt. Das Buch wurde mit einer Schmuckfarbe auf ungestrichenem Papier gedruckt und mit offener Fadenheftung gebunden.

Agentur
Florianmatthias